Termos

Termos e condições

As regras do jogo, escritas para se lerem.

Última atualização: novembro de 2026

1. Aceitação

Ao transferires e usares a Timelyshot aceitas estes termos. Se não concordares, pedimos-te que não uses a app.

2. O que a app oferece

A Timelyshot ajuda-te a planear fotos com o Sol e a Lua: alinhamentos, golden hour, nascer e pôr do sol, eclipses, realidade aumentada e, na Versão Pro, módulos adicionais de precisão e ferramentas para a tua câmara. Algumas funções precisam de internet.

3. Parte grátis e Versão Pro

A parte grátis é grátis sem limite de tempo e sem publicidade. A Versão Pro obtém-se com uma subscrição (anual ou mensal, que renova sozinha até a cancelares) ou com um passe de 7 dias (compra única, sem renovação). Cada conta tem ainda um cálculo Pro grátis para toda a vida.

A compra faz-se dentro da app e é cobrada pela Apple (App Store) ou pela Google (Google Play) segundo as suas próprias condições. Os preços são mostrados na app e podem variar por país. O Pro está associado à tua conta e vale no Android e no iPhone. Cancelar ou alterar a subscrição faz-se nas definições da tua loja; manténs o Pro até ao fim do período pago.

O pagamento é cobrado na tua conta Apple ou Google ao confirmares a compra. As subscrições renovam-se automaticamente no fim de cada período, pelo mesmo prazo e ao preço em vigor, salvo se desativares a renovação pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; a renovação é cobrada nessas últimas 24 horas. Se o preço mudar, a loja avisa-te antes segundo as suas condições.

Se transferires a app na App Store, além destes termos aplica-se o Contrato de Licença de Utilizador Final padrão da Apple (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Se a transferires no Google Play, aplicam-se também as condições do Google Play. No que respeita às compras e à licença de utilização em cada loja, prevalecem as condições da loja.

Durante períodos de lançamento ou promoção, as funções Pro podem ser oferecidas grátis a todos os utilizadores. Antes de começarmos a cobrá-las avisamos-te na app com pelo menos 30 dias de antecedência; o que calculaste enquanto foram grátis continua a ser teu.

Reembolsos: regem-se pela nossa política de reembolsos (reembolsos.html) e pelas condições da loja. Ao reembolsar, o Pro desativa-se; os resultados já calculados continuam a ser teus. Para tratar um pedido de reembolso aceitas que possamos comunicar à loja se, e quanto, usaste o Pro desde a cobrança.

4. Utilização razoável

O Pro destina-se a uma utilização pessoal normal. Alguns cálculos pesados têm um limite diário razoável para que o serviço continue rápido para todos; a app avisa-te se o atingires. Não é permitida a utilização automatizada, a revenda do serviço nem a partilha de uma conta entre várias pessoas.

5. Utilização responsável e precisão

És responsável pela tua segurança ao deslocares-te aos locais de disparo. Respeita a lei, as propriedades privadas e os espaços protegidos. Não uses a app enquanto conduzes. Nunca olhes para o Sol sem proteção certificada.

Os resultados baseiam-se em modelos astronómicos, em dados públicos de relevo e edifícios e no que introduzes. Podem ser afetados pela precisão da localização, pelos sensores do telemóvel, por obstáculos não cartografados ou pelo tempo. São dados como orientação; não garantimos um resultado exato em todos os casos.

6. Conta, zonas partilhadas e Natal

Algumas funções requerem conta; és responsável por manter as tuas credenciais seguras. Em «Zonas partilhadas» publicas conteúdo visível para outros utilizadores: deve ser teu, respeitoso e legal; podemos retirar o que não o seja. O Especial de Natal é grátis e sazonal; pode mudar ou desaparecer de um ano para o outro.

7. Propriedade intelectual

A app, o seu design, a sua marca e os seus conteúdos pertencem à Timelyshot. Não é permitido copiar, distribuir nem fazer engenharia inversa da aplicação sem autorização. As tuas fotos e os teus resultados são teus.

8. Limitação de responsabilidade

A app é fornecida «tal como está». Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso, incluindo a perda de uma oportunidade fotográfica. Isto não limita os direitos que a lei do consumidor te reconhece.

9. Dados de terceiros

Algumas funções usam dados abertos de terceiros (relevo, edifícios e nomes de lugares), citados na app junto a cada resultado. São fornecidos tal como estão, sem garantia dos fornecedores, e o seu uso não implica apoio da parte deles. As licenças e atribuições estão na página Créditos de dados.

10. Alterações e contacto

Podemos atualizar estes termos para refletir melhorias ou alterações legais; publicaremos a versão em vigor com a data. Aplica-se a lei espanhola e, se fores consumidor, as normas de proteção do teu país de residência. Para qualquer questão, escreve-nos para support@timelyshot.org.

TimelyShotTransferir grátis